٤
א
٩ .................................................................................................... ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
١٣........................................................................................... ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٣..............................................................................ﺎﻴﻛﻮﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
١٣..................................................................................................................................لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
١٤..........................................................................................................................ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
١٤............................................................................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ىﻮﺘﶈا ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٥...............................................................
((E)GPRS)
(ﺔﻨﺴﶈا) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ
١٧...................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا .١
١٧...........................................................................................................................................ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا
١٧.......................................................................... اﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو ﺾﻣاﻮﻟا حﺎﺒﺼﳌاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ
١٨.............................................................................. ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو تاﺮﺷﺆﻣ
١٩........................................................................................................................... ﺾﻣاﻮﻟا حﺎﺒﺼﳌا
٢٠.......................................................................................................أﺪﺒﺘﻟ .٢
٢٠...................................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
٢٢...............................................................................................................................ﺔﻴﻄﻏﻷا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٢٤.............................................................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
٢٤.............................................................................................. ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢٦.................................................................................ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا .٣
٢٦.................................................................................................................................. ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٢٨...............................................................................................ﺎﻬﻀﻓر وأ ةدراو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٢٨.................................................................................................... ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
٢٩........................................................................................(ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
٢٩...............................................................................................................تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.
٥
٣٠...................................................................................................................................ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
٣٠..............................................................................................................ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
٣٠..............................................ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﺿ
٣٠........................................................................................ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٣٢.............................................................................................................ﺔﺒﻛﺮُﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ
٣٢............................................................................................ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٣٣.........................................................................................ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تادﺎﺷرﻹا
٣٤................................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .٤
٣٤............................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
٣٦....................................................................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو دﺮﺳ
٤٣....................................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو .٥
٤٣....................................................................................................................(١ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٣
.........................................................................................................(SMS)
ةرﻮﺼﳌاو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٣..........................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٥................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٦...............ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٤٧....................................................................ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻈﻓﺎﺣ
٤٨
..........................................................................................................(MMS)
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٤٩.........................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٥١......................................................................... ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٥٢............................................................................................................................ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ
٥٣.......................................................................................................................ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٥٣........................................................................................................................تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﺋﺎﺳر
٥٤........................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٤...........................................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٥..........................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
٥٦..................................................................................................................ﻂﳋا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.
٦
٥٦............................................................................................................................ ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻣاوأ
٥٦........................................................................................................(٢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ
٥٧...............................ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ﺔﻤَﻠﺘﺴُﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮُﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا
٥٧.............................................................................................ﺖﻗﻮﻟا تاداﺪﻋو تﺎﳌﺎﻜﳌا تاداﺪﻋ
٥٨.....................................................................................................................(٣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ءﺎﻤﺳﻷا
٥٨.....................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ﻒﺋﺎﻇو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻠﻳﺪﺑ قﺮﻃ
٥٩................................................................................................................ ءﺎﻤﺳﻷا ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﲢ
٥٩.......................................................................................................ﻒﺗﺎﻫ مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ ﻆﻔﺣ
٦١...............................................................................ظﻮﻔﺤﻣ ﻢﻗر وأ ﻢﺳا ﻰﻟإ ةرﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ
٦١.................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٦٢...............................................................................................................................ءﺎﻤﺳأ فﺬﺣ
٦٢.......................................................................................ﻲﺼﻧ ﺮﺼﻨﻋ وأ ﻢﻗر وأ ﻢﺳا ﻞﻳﺪﻌﺗ
٦٢.............................................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
٦٣.................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ىﺮﺧأ ﻒﺋﺎﻇو
٦٣......................................................................................................................ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٦٤......................................................................................................................لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻗﺎﻄﺑ
٦٤.....................................................................................................................(٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺒﻀﻟا
٦٥........................................................................................................................................ عﺎﺿوﻷا
٦٦.............................................................................................................................ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻂﺒﺿ
٦٧.............................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻤﻐﻧ ﺔﻓﺎﺿإ
٦٧.......................................................................................................................... ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ
٦٨............................................................................................................... ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
٦٩............................................................................................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
٧٠......................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
٧٠..................................................................................................ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا
٧١.................................................................................
(GPRS)
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ
٧٢.............................................................................................................................. تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ
٧٤................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.
٧
٧٥...................................................................................................................ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
٧٦................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻘﺤﻠﳌا ةﺰﻬﺟﻷا تاﺮﺷﺆﻣ
٧٦.............................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
٧٨.............................................................................................................ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
٧٨................................................................................................................. (٥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
٧٩......................................................................ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا تارﺎﻴﺧ
٨٠...................................................................................................................(٦ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
٨١.......................................................................................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
٨١...........................................................................................................................ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا
٨٢...........................................................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ
٨٢...........................................................................................................................................ﻮﻳداﺮﻟا
٨٣...................................................................................................ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻮﻳدار ةﺎﻨﻗ ﻒﻴﻟﻮﺗ
٨٤..............................................................................................ﻮﻳداﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺧ
٨٤......................................................................................................................... تﻮﺼﻟا ﻞﺠﺴُﻣ
٨٥......................................................................................................................(٧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻖﺴﻨﳌا
٨٥............................................................................................................................................ﻪﺒﻨﳌا
٨٦....................................................................................................... ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ
٨٦..........................................................................................................................................ﱘﻮﻘﺘﻟا
٨٦..........................................................................ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﱘﻮﻘﺘﻟا ضﺮﻋ تﺎﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا
٨٧.............................................................................................................ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳوﺪﺗ
٨٨..............................................................ﺔﻈﺣﻼﲟ ﺎًﻣﻼﻋإ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺪﺼﻳ ﲔﺣ
٨٨....................................................................................................................................... ﺔﺒﺳﺎﳊا
٨٩..............................................................................................................تﻼﻤﻌﻟا ﻞﻳﻮﲢ ءاﺮﺟإ
٨٩...............................................................................................................(٨ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
٩٠.........................................................................................................................................بﺎﻌﻟﻷا
٩١.......................................................................................................................................ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
٩١.................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ وأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣﻷ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ىﺮﺧﻷا تارﺎﻴﳋا
٩٢..................................................................................................................ﺎﻓﺎﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.
٨
٩٣.................................................................................................................... (٩ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻣﺪﳋا
٩٣...................................ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺢﻔﺼﺘﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا
٩٤................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻣﺪﳋ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
٩٤..............................................................ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻢﻠَﺘﺴُﳌا ﺔﻣﺪﳋا ﻂﺒﺿ ﻆﻔﺣ
٩٤.....................................................................................................ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻣﺪﳋا ﻂﺒﺿ لﺎﺧدإ
٩٥.........................................................................................................................ﻞﻜﺸﻟا ﻂﺒﺿ
٩٥........................................................................................................عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻂﺒﺿ
٩٦................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
٩٦............................................................................................. تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺻ ﺢﻔﺼﺗ
٩٦..........................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
٩٧.............................................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
٩٨..............................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧإ
٩٨......................................................................................................................................تﺎﻣﻼﻌﻟا
٩٩..........................................................................................................................ﺔﻣﻼﻋ مﻼﺘﺳا
٩٩..................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا دراو
١٠٠..............................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
١٠٠.......................................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻳﺎﻤﺣ
١٠٠.........................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو
١٠١...............................................................................................................................تادﺎﻬﺸﻟا
١٠١.............................................................................................................(١٠ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻰﻟإ بﺎﻫذ
١٠٢.................................................................................................(١١ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ
١٠٣.................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .٦
١٠٣.........................................................................................................................ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
١٠٥...................................................................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١٠٦.................................................................................. ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.