Nokia 3200 - الوظائف المتاحة أثناء المكالمة

background image

تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﻛ ءﺎﻬﻧإ

وأ

ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧإ

وأ

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ

وأ

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا ﻖﻠﻏ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

وأ

ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

وأ

ﻖﻴﻠﻌﺗ

وأ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ىﺮﺧﻷا ﺔﳌﺎﻜﳌا

وأ

ﺾﻓر

وأ

در

وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺛدﺎﺤﻣ

وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ

وأ

ﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ

وأ

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا

وأ

DTMF

لﺎﺳرإ

وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ

وأ

ﻞﻴﺠﺴﺗ

وأ

ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﻢﻘﻃ

وأ

نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ

وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

ﻞﻳﻮﲢ

وأ

.

ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ نوﺪﺑ

وأ

تﻮﺼﻟا ﻲﻓ

دﺪﺣ ﻢﺛ

ﻲﻓ ﻲﻟﻵا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﻀﻟ

ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ نوﺪﺑ

/

تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ

.

٧٢

ﺔﺤﻔﺼﻟا "

تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ

" ﺮﻈﻧا .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

.ﺔﳌﺎﻜﳌﺎﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﳌﺎﻜﳌﺎﺑ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻂﺑﺮﻟ

ﻞﻳﻮﲢ

background image

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved

.

٢٩

ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻰﻟإ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ

ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﻢﻘﻃ

وأ

نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺼﺗا ﺪﻨﻋ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻖﻓاﻮﺘﳌا

(

א

)

א

ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻮﺼﻘﳌا ﺮﻴﻏ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻊﻨﳌ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺔﺒﻴﻘﳊا ﻞﺧاد ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻘﻟ

ﻰﻠﻋأ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٫٥ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ

ﻂﻐﺿا ﻢﺛ

ﻞﻔﻘﻟا ءﺎﻐﻟإ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٫٥ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺎًﻴﻟآ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ،ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ

.ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧإ ﺪﻨﻋ

.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺒﺿ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤُﻳ

.

٧٤

ﺔﺤﻔﺼﻟا "

ﺎًﻴﻟآ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻞﻔﻗ

" ﺮﻈﻧا

ﻢﻗر ﺐﻠﻃ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

(ئراﻮﻄﻠﻟ ﺮﺧآ ﻲﻤﺳر ﻢﻗر يأ وأ ٩١١ وأ ١١٢ ﻢﻗﺮﻟﺎﻛ) ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺞﻣﺮﺒﳌا ئراﻮﻄﻟا

ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ بﻮﻠﻄﳌا ﻢﻗﺮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ئراﻮﻄﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ