و
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو
دﺪﺣ ،ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻂﺒﻀﻟ
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ،
ﻞﻴﻐﺸﺗ
دﺪﺣ
ﻮﻳداﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻐﻨﻟاو
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
دﺪﺣ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﺒﻀﻟ
.ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﺎ ًﻀﻳأ
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻪﺒﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved
.
٨٦
א
א
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟاو
!ﻪﺒﻨﳌا
ﺔﻤﻠﻛ ﺾﻣﻮﺗو ،ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺪﺼﻳ فﻮﺳ
ةﺪﳌ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا رﺪﺼﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﻛﺮﺗ اذإ .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ
فﺎﻘﻳإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد ﺮﺸﻋ ةﺪﳌ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ،
ةﻮﻔﻏ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ وأ ﺔﻘﻴﻗد
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ راﺪﺻإ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ ﻢﺛ
راﺪﺻإ ﻲﻓ أﺪﺒﻳو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞِﻐﺸُﻴﺳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا قﻼﻏإ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻟﺄﺴﻳ ،
فﺎﻘﻳإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ ،
ﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .
؟ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةرﺎﺒﻌﻟﺎﺑ تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟﻹ
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ ﺎًﻋﻮﻨﳑ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.اًﺮﻄﺧ وأ ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
א
،ﺎﻬﺋاﺮﺟإ ﻰﻟإ جﺎﺘﲢ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ،ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﱘﻮﻘﺘﻟا كﺪﻋﺎﺴﻳ
.
١٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﱘﻮﻘﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ .دﻼﻴﳌا ﺦﻳراﻮﺗو تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو
ﻖﺴﻨﳌا
دﺪﺣو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
:ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
رﻮﻬﺸﻟاو ﻊﻴﺑﺎﺳﻷاو مﺎﻳﻷا لﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ .ﺮﻬﺸﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ .
ﱘﻮﻘﺘﻟا
و
.ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
א
א
א
א
ﻲﻟﺎﳊا مﻮﻴﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ .ﺮﻬﺸﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳأ هﺬﻫ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺗ
:ﺮﻬﺸﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ
•
.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻴﻤﺳ ﻂﺨﺑ مﻮﻴﻟا ﺮﻬﻈﻳ .ﻪﻟﻮﺣ رﺎﻃإ ﻊﺿﻮﺑ
.
مﻮﻴﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ
دﺪﺣو